סופשבוע רגוע

כתבה: חגית גלצר

muffin

יש את זה ביותר פחממתי? Photo by Pixabay

תחילתו של הקיץ היא גם תחילתה של עונת החופשות, אכן אין כמו סופשבוע במלון נחמד בעיר או מדינה אחרת לשינוי אווירה, רענון והתחדשות.
הלילה הראשון במלון הוא לילה של הסתגלות, למיטה ולכרית הזרה, לרעשי המזגן ואם אתם ברי מזל ומוקמתם ליד המעלית אז גם תוכלו לדעת מתי כולם חוזרים. זאת באמת חוצפה לחזור מאוחר למלון ולהרעיש בכניסה לחדר. הרי שאנו חוזרים מאוחר אנחנו ממש צועקים על הילדים כדי שיהיו בשקט ומשתדלים לטרוק את הדלת בעדינות המירבית… טיפת התחשבות ונימוס… read more

Weekend Getaway

By Hagit Galatzer

vacation

Other people's vacation Photo by Pixabay

The summer season marks the beginning of vacation season. There is nothing like a short and relaxing hotel getaway in a different city or state for a change of atmosphere.

The first night is dedicated for getting acclimated to the foreign room. Getting used to the new bed and pillow, the AC humming and the hallway noises. It is really annoying when people return to their rooms late at night and disturb everyone. When we arrive late, we practically scream at the kids to be quiet and we make sure to slam the door ever so gently. read more

א' אוהל ב' זה בית

נוף ציורי ברנייר. Photo by Hagit Galatzer

נוף ציורי ברנייר. Photo by Hagit Galatzer

הקיץ כבר כאן. אפשר לאוורר את האוהל ולצאת לקמפינג. יום הזיכרון האמריקאי עומד בסימן סיילים וגם מסמן את תחילת עונת הקמפינג. למי שאוהל מזכיר לו צבא או טיולים אחרי הצבא, קמפינג עם ילדים בארצות הברית שונה לגמרי ממה שהכרתם בעברכם או בישראל ובקיצור, חוויה מתקנת.

נתחיל בסביבה: מדינת וושינגטון נתברכה בנופים מדהימים. לינה ליד אגם, נהר, או מול איזה הר מאפשרת מראות יחודיים של שקיעה וזריחה הצובעים נופים מוכרים בגוונים חדשים. העלו בזכרונכם את הפעם האחרונה בה הסתכלתם למעלה וראיתם כוכבים. האור המציף אותנו בעיר בתוספת עננות נעלמים להם כשיוצאים לקמפינג ומשאירים אותנו עם אותו נוף לילי שראה המין האנושי משחר ההיסטוריה. read more

חומוס אפונה

כתב ובישל: ארז בנארי

peas

אפונה בלי גזר Photo by Pixabay

בין שלל המסעדות הערביות באזורנו לבין המבחר שיש בכל סופרמרקט, קל למדי למצוא חומוס סביר או אפילו טוב. מצד שני, הנטיה של מסעדות רבות להגיש את החומוס בטמפרטורה השואפת לאפס גורמת לרובנו לשאוף ליותר. אם הרעיון של חומוס מאפונה נשמע לכם מטורף, חשבו שנית.

לחומוס מאפונה יתרונות גדולים, הוא קל מאוד להכנה מאחר שהאפונה אינה דורשת השריה ארוכה כמו גרגירי חומוס (אם בכלל מצאתם גרגירים טריים), והחומוס הזה גם ידידותי יותר כלפי מערכת העיכול האנושית. והטעם? מאחר שחלק גדול מהטעם של החומוס נובע גם ככה מהטחינה והתיבול, חומוס אפונה דומה מאוד לחומוס רגיל, ויש האומרים שאף יותר טעים מאחר שהאפונה מעט מתקתקה. read more

קהילת האבודים מאת אולה גרויסמן

כתבה: חגית גלצר

עברית קשה שפה

זה לא חדש שלהיות עולה חדש בארץ זה לא קל. אבל זר לא יבין זאת ורק מי שחווה הגירה יכול להבין את הקשיים. לא שאני משווה את קשיי הרילוקיישן לאמריקה, עם עבודה מסודרת בחברת הייטק, לעלייה לארץ עם אולפן וסל קליטה, אבל יש קווי דמיון.

בישראל הודגש תמיד הצורך להתאקלם מהר ולהפוך לצברים תוך זניחת התרבות הישנה. אך רק כשמגיעים לכאן מבינים פתאום כמה טבעי הוא הצורך להתקבץ ביחד, לשמר שפה ומנהגים, לחפש בנרות אוכל ישראלי או ספר בעברית ובעיקר סתם להתגעגע למולדת הישנה. read more

מריבות בין אחים (ואחיות…)

כתבה: לילך גפרט-שפירא

catfight

לריב זה טבעי… Photo by Pixabay

מריבות בין אחים הן שלב התפתחותי נורמלי בדרך לבניית מערכת יחסים חזקה והן אף תורמות לפיתוח כישורים חברתיים חשובים. והפעם במסגרת "הפינה המשפחתית" איך להתמודד עם מריבות בין ילדים בהבנה וקבלה שזו תופעה טבעית שיכולה להיות מנותבת לכיוונים חיוביים.

הנה סיאוטציה אופיינית: אמא, הוא לקח לי… אבא, היא משכה לי בשיער… אמא!! הוא מציק לי, היא צעקה עלי, הם נכנסים לי לחדר… אמאאא!!!! כשנולד לכם הילד השני ודאי ראיתם בראשכם תמונה פסטורלית ורגועה של שני אחים שמשחקים זה עם זה, עוזרים ודואגים אחד לשני, והנה שני השובבים רבים, צורחים ולפעמים גם מרביצים אחד לשני… כישלון? ממש לא! read more

ביטוח רכב בארה"ב

כתב: ארז בנארי

car_insurance2

Photo by Yifat Rot

ביטוח רכב בארצות הברית אינו מוצר בודד, אלא חבילה של אפשרויות ותוספות שאותן יש לבחור בזהירות רבה. כדאי להשקיע את הזמן בהבנה של כל אופציה ולבחור מה מתאים לכם. ארז בנארי מסביר ומדריך איך עושים ביטוח רכב בארה"ב.

בחודשים הקודמים דיברנו על רכישת רכב, אבל גם בארה"ב, בלי ביטוח, אי אפשר לנסוע לשום מקום. read more